The 38 annexed tables
The systematic record, entity by entity: who ignored the auditor, who never filed accounts, who exceeded the legal deficit cap, who kept staff pension money.
Tables in this chapter38
Verified and live35
Figures published1166
Every table in this chapter
In printed order, as the Board set them out. A table with a link has been transcribed twice, reconciled and published — open it to read the figures. The rest are named with their page so you can see exactly what is still to come.
TABLE 1
TABLE 2Reports the auditor never got an answer toجدول رقم (١) التقارير التي لم ترد الإجابة عليها لغاية ٢٠٢٦/٣/٦Bodies that simply did not reply to the Board, to 6 March 2026.
Refusing or delaying a reply to the Boardجدول رقم (٢) الامتناع او التأخير بالرد على مذكرات وتقارير الديوان واستفساراتهBodies that stalled on the Board’s memoranda and reports.
TABLE 3Companies past the legal deficit capجدول رقم (٣) تجاوز العجز المتراكم النسبة المسموح بها قانوناً لرأس المالState and mixed companies whose losses exceed the share of capital the law allows.
TABLE 4Bodies that never filed their accountsجدول رقم (٤) الإدارات التي لم تقدم بياناتها المالية لغاية ٣١/١٢/ ٢٠٢٥Administrations with no financial statements filed to 31 December 2025.
TABLE 5Allocations unused, or exceededجدول رقم (٥) عدم استغلال التخصيصات السنوية كلا أو جزءا منها أو التجاوز عليهاAnnual allocations left unspent or spent past.
TABLE 6Ministry headquarters taking their units’ moneyاستغلال مراكز الوزارات التخصيصات المعتمدة للدوائر والتشكيلات التابعة لهاCentres using allocations meant for the bodies beneath them.
TABLE 7Ignoring cabinet decision 361 of 2022عدم الالتزام بقرار مجلس الوزراء رقم (٣٦١) لسنة/٢٠٢٢ المتضمن الاستثناء من تعليمات تنفيذ العقود الحكوميةBodies not applying the exemption rule.
TABLE 8Contracts signed with no feasibility studyعدم تقديم دراسة جدوى اقتصادية لمعظم المشاريع المتعاقد على تنفيذهاMost contracted projects had no economic case.
TABLE 9Estimated costs neither accurate nor updatedعدم دقـة وتحديث الكلف التخمينية للعقودContract cost estimates left stale.
TABLE 10No certificates of originعدم تقديم شهادات المنشأ لكافة البضائع والتعاقدات الحكوميةGovernment purchases without origin documentation.
TABLE 11Winning bidders left waiting to signتأخر المناقصين الفائزين بالاحالة (المبلغين بصدور أمر الإحالة) عن توقيع العقود ضمن المدة البالغة…Awards not signed within the 14 days the rules allow.
TABLE 12Contractors with no comparable workعدم قيام بعض الشركات المتعاقد معها بتقديم أعمال مماثلةCompanies awarded work without proving they had done similar.
TABLE 13Guarantee letters that expire too earlyقبول خطابات ضمان لا تغطي فترة تنفيذ وصيانة المشروع واستكمال التعاقد قبل التأكد من صحة صدور خطاب الضمانGuarantees not covering execution and maintenance.
TABLE 14Contracts barely progressingتدني نسب الانجــاز التعاقدي لبعض العقودVery low completion rates on signed contracts.
TABLE 15The blacklist never checkedعدم قيام بعض الجهات بمفاتحة وزارة التخطيط لغرض التحقق من صحة وسلامة موقف الجهات المتعاقد معها من الناحية…Bodies that never asked Planning whether a contractor was barred.
TABLE 16Contracts written outside the standard documentsلم يتم اعداد العقد وفق اجراءات الوثائق القياسية الصادرة من وزارة التخطيط بكتابها المرقم…Ignoring the Planning Ministry’s standard contract forms.
TABLE 17Internal audit never looked at the contractعدم قيام قسم التدقيق الداخلي بتدقيق جميع مراحل العقد وتنفيذه واضبارة العقدContract files never audited internally.
TABLE 18Direct invitation used without justificationاستخدام اسلوب الدعوة المباشرة على الرغم من عدم توفر مبرراتها في التعاقدContracts handed out without competition.
TABLE 19Contracts never certified by the legal departmentعدم مصادقة العقد من قبل الدائرة القانونية في الادارات بصفتها كاتب العدلContracts unratified by the body’s own lawyers.
TABLE 20Tax money never paid to the tax authorityعدم تسديد المبالغ الضريبية الواجب تسديدها الى الهيئة العامة للضرائبSums withheld and not transferred.
TABLE 21Stamp duty not collectedعدم استيفاء رسم الطابع الماليFees the state failed to charge.
TABLE 22Court fees not collectedعدم استيفاء الرسم العدليJudicial fees never taken.
TABLE 23
TABLE 24Projects taken back from contractors in 2024المشاريع المسحوبة من المقاولين خلال سنة ٢٠٢٤Work withdrawn mid-contract.
Late-delivery penalties never chargedعدم احتساب الغرامات التأخيريةFines the contract allowed and nobody applied.
TABLE 25Debit and credit balances never confirmedتأييدات الأرصدة المدينة والدائنةBalances no counterparty has verified.
TABLE 26Debit and credit balances frozen and rolled overالأرصدة المدينة والدائنة الموقوفة والمدورةBalances carried year to year with nothing done.
TABLE 27Advances and deposits frozen and rolled overأرصدة السلف والأمانات الموقوفة والمدورةAdvance and deposit balances left sitting.
TABLE 28Balances sitting on the wrong sideالارصدة المدينة والدائنة المخالفة لطبيعتهاDebit balances that should be credit, and the reverse.
TABLE 29Advances and deposits on the wrong sideأرصدة السلف والأمانات المخالفة لطبيعتهاThe same problem in the advances and deposits accounts.
TABLE 30Pension money withheld from staffعدم تسديد مبالغ استقطاعات التقاعد لهيئة التقاعد الوطنيةBodies that deducted pension contributions and never passed them to the National Pension Authority.
TABLE 31Treasury profit shares unpaidعدم تسديد حصة الخزينة العامة من الأرباحState companies owing the treasury its legal share of profits.
TABLE 32State vehicles assigned to outsidersالسيارات والآليات المنسبة للغيرCars and machinery in the hands of people outside the body.
TABLE 33State vehicles lost or stolenالسيارات والآليات المفقودة والمسروقةVehicles recorded as lost or stolen, with the Board’s account of each case.
TABLE 34Encroachment on state propertyالتجاوز على ممتلكات الدولةLand and buildings occupied without right.
TABLE 35Revenue never estimated, or estimated badlyعدم تقدير الإيرادات او عدم دقتهاBodies with no reliable revenue forecast.
TABLE 36Matching entries never madeعدم تنظيم القيود النظامية المتقابلةRequired corresponding book entries missing.
TABLE 37Unification register violationsمخالفات سجل التوحيدBreaches of the consolidated register rules.
TABLE 38
Court cases for and against state bodiesالدعاوى المقامة من قبل الدوائر على الغير وبالعكسLitigation counts, department by department.
Page numbers are the report’s own printed numbering — the annex restarts at 1. Arabic titles are exactly as the Board printed them; where a table carries no printed title, the English name is the desk’s description of what the table holds. Back to the Audit