On 31 October, Al-Ahad TV (AAH — official owned media) framed Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei’s orders as Iranian deterrence and relayed his call for immediate responses without geographical restrictions. Sabereen News (KH — affiliated/aligned media) carried his instruction to place all material and non-material American and Israeli assets within Iranian military reach, while Shabab al-Islam (Ashab al-Kahf — owned/non-official media) relayed his directive for immediate, effective responses to every level and type of threat without geographical limits. The latter directive also stated that renewed military or terrorist attacks would end at a time and under conditions determined by Iran’s armed forces and people.
- Shabab al-IslamAshab al-Kahf — owned/non-official media31 Oct, 13:30
“He directed that every level of threat, whatever its type, be met with an immediate and effective response, without any geographical restrictions.”
ووجّه بأن يُواجَه كل مستوى من مستويات التهديد، أيًّا كان نوعه، بردّ فوري وفاعل، ومن دون أي قيود جغرافية.
- Sabereen NewsKH — affiliated/aligned media31 Oct, 13:58
“The target database must be updated so that all types of material and non-material assets of the American and Zionist enemy are within reach of our armed forces.”
يجب تحديث قاعدة الأهداف بطريقة تجعل جميع أنواع الأصول المادية وغير المادية للعدو الأمريكي والصهـيوني في مرمى قواتنا المسلحة.
- Al-Ahad TVAAH — official owned media31 Oct, 14:43
“Iran directs deterrence: orders of the Leader of the Islamic Revolution, Sayyid Mojtaba Khamenei.”
إيران توجه بالردع .. أوامر قائد الثورة الإسلامية السيد مجتبى الخامنئي