At 09:56 and 09:59 on 12 August, Sabereen News and Unit 10,000, both KH-affiliated, posted the same three Interior Ministry transfers: Maj. Gen. Adnan al-Jubouri from Karkh police commander to head of the ministry's Inspection Authority; Maj. Gen. Shaalan Ali Salih from Rusafa police commander to Energy Police director; and Maj. Gen. Salman Abd al-Hassan from Karkh traffic director to Rusafa police commander. Sabereen News attributed the information to a source; neither channel added editorial framing, and no official Interior Ministry statement appears in the collected material.
- Sabereen NewsKH — affiliated12 Aug, 12:56
“A source to Sabereen — Maj. Gen. Adnan al-Jubouri transferred from Karkh police commander to head of the Inspection Authority in the Interior Ministry … Maj. Gen. Shaalan Ali Salih transferred from Rusafa police commander to Energy Police director”
مصدر للطاهر صابرين — نقل اللواء عدنان الجبوري من منصب قائد شرطة الكرخ الى منصب رئيس هيئة التفتيش في وزارة الداخلية … نقل اللواء شعلان علي صالح من منصب قائد شرطة الرصافة الى منصب مدير شرطة الطاقة
- Unit 10,000KH — affiliated12 Aug, 12:59
“Changes in the Interior Ministry • Transfer of Maj. Gen. Adnan al-Jubouri … • Transfer of Maj. Gen. Salman Abd al-Hassan from Karkh traffic directorate director to Rusafa police commander.”
تغييرات في وزارة الداخلية • نقل اللواء عدنان الجبوري … • نقل اللواء سلمان عبد الحسن من منصب مدير مديرية مرور الكرخ الى منصب قائد شرطة الرصافة.
The posts name who now holds the Karkh, Rusafa and Energy Police commands and the ministry's Inspection Authority — the internal-affairs body that investigates the force — and provide a dated record against which any official confirmation can be checked.