On 6 November, Shabab al-Islam (Ashab al-Kahf — owned/non-official media) reported that a “violating ship” had been targeted in the Strait of Hormuz near Oman. Seven minutes later, it relayed UKMTO’s account of a delayed report from an outbound tanker 16 nautical miles east of Khasab: an explosion at the starboard waterline, all crew safe, and the vessel continuing its voyage under its own power.
- Shabab al-IslamAshab al-Kahf — owned/non-official media06 Nov, 15:09
“A violating ship was targeted in the Strait of Hormuz near the coast of Oman.”
استهداف سفينة مخالفة في مضيق هرمز قرب سواحل عمان.
- Shabab al-IslamAshab al-Kahf — owned/non-official media06 Nov, 15:16
“UK Maritime Trade Operations: We received a delayed report of an incident 16 nautical miles east of Khasab, Oman. The master of an outbound oil tanker transiting the Strait of Hormuz reported an explosion at the waterline on the vessel’s starboard side. He confirmed that the crew were well and their safety had been established. The tanker remains under its own power and continues its voyage.”
هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية: تلقينا بلاغاً متأخراً عن وقوع حادث على بُعد 16 ميلاً بحرياً شرق خصب، عُمان. أفاد ربان ناقلة نفط كانت تعبر مضيق هرمز باتجاه الخارج بوقوع انفجار عند خط الماء في الجانب الأيمن من السفينة. وأكد أن أفراد الطاقم بخير وتم التأكد من سلامتهم. ولا تزال الناقلة تعمل بقوتها الذاتية وتواصل رحلتها.