On 4 October, Sabereen News (KH — affiliated/aligned media), Al-Nujaba TV (Nujaba — official owned media) and Al-Ahad TV (AAH — official owned media) reported the first Iranian aircraft arrival at Najaf after flight resumption. Sabereen News introduced the arrival as following popular rejection of an air ban imposed by the American enemy on Iran. The other two captions reported the arrival without that framing.
- Al-Nujaba TVNujaba — official owned media04 Oct, 17:27
“The first Iranian aircraft lands at Najaf Airport in Iraq.”
هبوط أول طائرة إيرانية في مطار النجف الأشرف في العراق
- Sabereen NewsKH — affiliated/aligned media04 Oct, 17:29
“After popular rejection of the air-ban decision imposed by the American enemy on the Islamic Republic of Iran, the first Iranian aircraft lands at Najaf Airport in Iraq after flights between the two countries resumed.”
بعد الرفض الشعبي لقرار الحظر الجوي المفروض من قبل العدو الامريكي على الجمهورية الإسلامية الإيرانية هبوط أول طائرة إيرانية في مطار النجف الأشرف في العراق بعد استئناف الرحلات بين البلدين.
- Al-Ahad TVAAH — official owned media04 Oct, 18:19
“Najaf International Airport receives the first Iranian aircraft after flights resumed.”
مطار النجف الأشرف الدولي يستقبل أول طائرة إيرانية بعد استئناف الرحلات
Agreement on the reported arrival does not amount to common attribution of its cause: Sabereen’s popular-rejection wording goes beyond the other two captions.