On 24 October, بوابة الشروق and ٢٦ سبتمبر نت reported that Islamic Resistance in Iraq alleged 171 airspace violations by combat and reconnaissance aircraft between 30 September and 23 October; ٢٦ سبتمبر نت identified the aircraft as American. It attributed to Jaafar al-Husseini, identified as the statement’s spokesman, a demand for Baghdad to disclose the facts and take a clear position, while زاكروس عربية reported criticism of airport and Iran-border crossing closures as compliance with American dictates.
- زاكروس عربية24 Oct, 17:53
“The statement also criticized decisions to close airports and border crossings with Iran, considering them a response to “American dictates.””
كما انتقد البيان قرارات إغلاق المطارات والمنافذ الحدودية مع إيران، واعتبر أنها تأتي استجابة لـ "إملاءات أمريكية"
- ٢٦ سبتمبر نت24 Oct, 18:08
“The resistance spokesman, Jaafar al-Husseini, affirmed that these violations constitute a clear breach of American obligations under the agreements concluded with Baghdad, noting that they place direct responsibility on the Iraqi government to disclose the facts to the people and take a clear position.”
المتحدث باسم المقاومة، جعفر الحسيني، أكد أن هذه الخروقات تمثل تجاوزاً واضحاً للالتزامات الأميركية بموجب الاتفاقيات المبرمة مع بغداد، مشيراً إلى أنها تضع الحكومة العراقية أمام مسؤولية مباشرة في كشف الحقائق للشعب واتخاذ موقف واضح
- بوابة الشروق24 Oct, 19:22
“Islamic Resistance in Iraq announced today, Saturday, that it had recorded 171 documented violations of Iraqi airspace carried out by combat and reconnaissance aircraft during the period from 30 September to 23 October.”
أعلنت المقاومة الإسلامية في العراق، اليوم السبت، أنها رصدت 171 خرقا موثقا للأجواء العراقية نفذتها طائرات قتالية وتجسسية، خلال المدة الممتدة من 30 سبتمبر إلى 23 أكتوبر الجاري.