Shabab al-Islam (Ashab al-Kahf — owned/non-official media) carried a statement attributed to Nujaba spokesman Hussein Ali al-Mousawi on the evening of 12 August rejecting any surrender of the movement's weapons and describing the weapons-monopoly question as aimed only at resistance arms, by American-Zionist dictate. The rung rests on a single carrier in the supplied window; no other tracked channel here carries the same wording, and nothing in the window contradicts it.
- Shabab al-IslamAshab al-Kahf — owned/non-official media12 Aug, 20:42
“We will not hand over our weapons, and the arms-monopoly issue targets resistance weapons only, by American-Zionist dictates”
لن نسلم سلاحنا وقضية حصر السلاح تستهدف سلاح المقاومة فقط بإملاءات أمريكية صهيونية
The refusal is stated in a named spokesman's voice, not implied, which fixes Nujaba's public position against the state's declared October benchmark rather than leaving it ambiguous.