WIRE
RUDAWIran-backed political, armed groups in Iraq denounce suspension of Iranian flights2HRUDAWDollar access to resume at Kurdistan Region airports3HASHARQ AL-AWSATIraq Exports 2.6 million bpd from Southern Ports3HSHAFAQShafaq News..EBRD: Hormuz closure inflicts 12% Iraqi economic downturn3HKURDISTAN24Kurdish Lawmakers Call for Increased Fuel Allocation to Kurdistan Region4HSHAFAQShafaq News..Iran exports $453 million via Iraq border crossing4H964 MEDIAIraq recovers $13 million frozen in French banks5HINABritish Report: Iraq Faces a New Phase of Partnership with Washington After Military Withdrawal » Iraqi News Agency5HSHAFAQShafaq News..Erbil to build four international-standard tennis courts5HAMWAJIraq controls its northern exports, but Ankara sets the timetable6HKURDISTAN24Iraq Recovers $13 Million in Blocked Assets From France6HSHAFAQShafaq News..Gold prices drop in Baghdad, Erbil6HSHAFAQShafaq News..$13M in Iraqi funds recovered from French banks6HSHAFAQShafaq News..Iraqi PMF commander dies in Diyala car crash6HSHAFAQShafaq News..Iraq finishes fifth in Asian Games double sculls7HSHAFAQShafaq News..Basra shrine of Prophet’s companion faces neglect7H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
10 Aug, 10:38 BAGHDAD

KH channels carry Iranian Hormuz closure line into Iraqi feeds

WHAT HAPPENED

Between 07:34 and 07:38 on 10 August, Al-Ittijah TV (KH — official) posted four consecutive items attributed to Iranian spokesman Baqai: that Iran rejects foreign interference, that neighbouring states' territory should not be a launchpad for aggression against Iran, that closing the Strait of Hormuz is natural to prevent its exploitation in attacking Iran, and that passage will not be allowed while the war continues. Sabereen News (KH — affiliated) carried the same two Hormuz lines in one message minutes later. The words are the Iranian spokesman's; the finding is that KH's own official and affiliated channels are the carriers, and no Iraqi operational claim accompanies them.

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Al-Ittijah TVKH — official10 Aug, 10:34

    Baqai: Iran rejects foreign interference in the region.

    بقائي: إيران ترفض التدخلات الأجنبية في المنطقة

  2. Al-Ittijah TVKH — official10 Aug, 10:35

    Baqai: The territory of neighbouring states should not be a launchpad for aggression against Iran.

    بقائي: ينبغي ألا تكون أراضي دول الجوار منطلقاً للعدوان على إيران

  3. Al-Ittijah TVKH — official10 Aug, 10:35

    Baqai: It is natural to close the Strait of Hormuz to prevent its exploitation in the attack on Iran.

    بقائي: من الطبيعي إغلاق مضيق هرمز لمنع استغلاله في الهجوم على إيران

  4. Sabereen NewsKH — affiliated10 Aug, 10:35

    It is natural to close the Strait of Hormuz... and as long as the war continues we will not allow passage through the strait.

    من الطبيعي إغلاق مضيق هرمز... وما دامت الحرب قائمة فلن نسمح بالعبور من المضيق

  5. Al-Ittijah TVKH — official10 Aug, 10:38

    Reopening the Strait of Hormuz is tied to circumstances and Iran's conditions, and as long as the war continues we will not allow passage through the strait.

    فتح مضيق هرمز مرتبط بالظروف وشروط إيران وما دامت الحرب قائمة فلن نسمح بالعبور من المضيق

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement. A channel name opens the message where it was posted.
WHY IT MATTERS

KH's official channel is the surface on which shipping-closure language and a warning about neighbouring states' territory reaches Iraqi audiences, without any Iraqi group attaching a claim to it.