On 7 November, Sabereen News (KH — affiliated/aligned media) reported continuing protests at Shib crossing in Maysan, paralysis of oil-tanker movement and demands to cancel the closure and restore commercial exchange. Al-Ittijah TV (KH — official owned media) described protesters contemplating escalatory steps, while Al-Kornet al-Kata'ibi (KSS — affiliated/aligned media) reported escalating protests.
- Sabereen NewsKH — affiliated/aligned media07 Nov, 10:25
“Protesters at Shib border crossing are threatening escalation if the crossing is not reopened.”
محتجو منفذ الشيب الحدودي يلوّحون بالتصعيد في حال عدم إعادة فتح المنفذ.
- Al-Kornet al-Kata'ibiKSS — affiliated/aligned media07 Nov, 12:51
“Residents of Maysan Governorate are escalating their protest over the continued closure of Shib border crossing between Iraq and Iran.”
أهالي محافظة ميسان يصعدون من احتجاجهم على خلفية استمرار إغلاق منفذ الشيب الحدودي بين العراق وإيران.
- Al-Ittijah TVKH — official owned media07 Nov, 12:53
“The continued closure of Shib crossing is prompting protesters to threaten escalatory steps.”
استمرار إغلاق منفذ الشيب يدفع المحتجين إلى التلويح بخطوات تصعيدية
- Sabereen NewsKH — affiliated/aligned media07 Nov, 12:54
“Demonstrations continue at Shib border crossing in Maysan against the closure decision, amid paralysis of oil-tanker movement and demands to cancel the decision and restore commercial exchange.”
استمرار التظاهرات عند منفذ الشيب الحدودي في ميسان، احتجاجا على قرار الإغلاق، وسط شلل حركة ناقلات النفط ومطالبات بإلغاء القرار وإعادة حركة التبادل التجاري.