WIRE
KURDISTAN24Iraqi National Security Advisor Meets EU Envoy, Diplomats to Discuss Cooperation and Security7HRUDAWIraq approves $267M in pending farmer payments, $45M for Kurdistan10HAL-MONITORIran’s Ghalibaf makes high-level visit to Iraq ahead of disarmament deadline11HTHE NEW REGIONIraq weapons restriction program to bolster economy: Top security advisor11HSHAFAQShafaq News..Iraqi PM, Iran’s Speaker seek broader cooperation13HFRANCE 24Visiting Iraq, Iran's parliament speaker hails 'new order' in the region13HSHAFAQShafaq News..USD/IQD exchange rates dip in Baghdad, Erbil13HREUTERSIran's Qalibaf visits assassination site of Soleimani in Baghdad13H964 MEDIAMan held over 15 million dinar demand to destroy fake case papers14HKURDISTAN24Baghdad Court Acquits PMF Intelligence Official After Two-Day Detention14HKURDISTAN24Iraq's Militia Disarmament Hits a Wall as Civil War Warning Shadows the September 30 Deadline14HSHAFAQShafaq News..Iraq’s federal revenues drop 40%+ on oil decline14HRUDAWCOP31-UN climate change conference: An opportunity the Kurdistan Region should seize14HSHAFAQShafaq News..Passenger traffic and freight decline on Iraq’s railway15HSHAFAQShafaq News..Iraq urges diplomacy, seeks safeguards for Hormuz oil exports15HMIDDLE EAST EYEIraq seeks special status for oil exports through Strait of Hormuz15H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
New20 Aug, 00:23 BAGHDAD

Fatlawi: Jurf al-Nasr returns to "triangle of death" if Hashd leaves

WHAT HAPPENED

On the evening of 19 August, Ansar Allah al-Awfiya's FAA channel published a run of statements by movement leader Ali al-Fatlawi on Jurf al-Nasr, including that the area would revert to the "triangle of death" the moment the Popular Mobilization Forces withdrew, that ISIS destroyed its infrastructure entirely, and that most of those demanding return are people whose contracts have ended. In the same hour Al-Nujaba TV aired former MP Hassan Fad'am and Muhammad al-Mutalibi treating return as a legitimate right conditioned on security guarantees. The two lines rest on the same security rationale but differ in hardness, which is what supports the reading rather than a single channel's wording.

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Al-Nujaba TVNujaba — official19 Aug, 23:50

    Returning to Jurf al-Nasr is a legitimate right of the residents, but security concerns must not be neglected.

    الرجوع لجرف النصر حق مشروع للأهالي لكن يجب عدم إهمال المخاوف الأمنية

  2. Al-Nujaba TVNujaba — official20 Aug, 00:20

    We want a clear guarantee that terrorism will not return to Jurf al-Nasr after the displaced return.

    نريد تعهداً واضحاً بعدم عودة الإرهاب إلى جرف النصر بعد عودة النازحين لها

  3. FAAAnsar Allah al-Awfiya — official20 Aug, 00:21

    ISIS gangs destroyed the infrastructure in Jurf al-Nasr entirely.

    عصابات داعش هدمت البنى التحتية في جرف النصر بالكامل

  4. FAAAnsar Allah al-Awfiya — official20 Aug, 00:22

    Most of those demanding a return to Jurf al-Nasr are people whose contracts have ended.

    أغلب المطالبين بالعودة إلى جرف النصر هم من المنتهية عقودهم

  5. FAAAnsar Allah al-Awfiya — official20 Aug, 00:23

    Jurf al-Nasr will return to the "triangle of death" as soon as the Popular Mobilization Forces leave it.

    جرف النصر ستعود إلى «مثلث الموت» بمجرد خروج الحشد الشعبي منها

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement.
WHY IT MATTERS

Jurf al-Nasr is being argued as a place where the presence of the Popular Mobilization Forces is the only barrier to killing, which puts the case for continued armed control of the district on the record ahead of any return policy.

THE MESSAGE IN FULL · THE DESK’S OWN COPY
View the original message (Arabic)القيادي في حركة أنصار الله الأوفياء الأستاذ علي الفتلاوي: جرف النصر ستعود إلى «مثلث الموت» بمجرد خروج الحشد الشعبي منها.
Kept as posted — a channel can delete a message; this copy stays.