On 20 October, شفق نيوز published a Middle East Forum assessment alleging that Prime Minister Ali al-Zaidi had agreed to empower forces aligned with Iran inside government agencies. The institute characterized this as the reverse of Washington’s expectations that he would disarm militias and restore the state’s monopoly on force.
- شفق نيوز20 Oct, 13:15
“The American bet on Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi collapsed after he agreed to empower faction forces allied with Iran inside government agencies, according to an assessment by the American Middle East Forum institute.”
انهار الرهان الأميركي على رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي، بعد موافقته على تمكين قوى الفصائل المتحالفة مع ايران، داخل اجهزة الحكومة، بحسب قراءة لمعهد "منتدى الشرق الأوسط" الأميركي
- هذا اليوم20 Oct, 13:18
“The American bet reverses in Iraq: al-Zaidi weakens Trump’s campaign against the factions with the ‘new card.’”
الرهان الأميركي ينقلب في العراق.. الزيدي يضعف حملة ترمب ضد الفصائل بـ"الورقة المستحدثة"