WIRE
KURDISTAN24Iraqi National Security Advisor Meets EU Envoy, Diplomats to Discuss Cooperation and Security7HRUDAWIraq approves $267M in pending farmer payments, $45M for Kurdistan10HAL-MONITORIran’s Ghalibaf makes high-level visit to Iraq ahead of disarmament deadline11HTHE NEW REGIONIraq weapons restriction program to bolster economy: Top security advisor11HSHAFAQShafaq News..Iraqi PM, Iran’s Speaker seek broader cooperation13HFRANCE 24Visiting Iraq, Iran's parliament speaker hails 'new order' in the region13HSHAFAQShafaq News..USD/IQD exchange rates dip in Baghdad, Erbil13HREUTERSIran's Qalibaf visits assassination site of Soleimani in Baghdad13H964 MEDIAMan held over 15 million dinar demand to destroy fake case papers14HKURDISTAN24Baghdad Court Acquits PMF Intelligence Official After Two-Day Detention14HKURDISTAN24Iraq's Militia Disarmament Hits a Wall as Civil War Warning Shadows the September 30 Deadline14HSHAFAQShafaq News..Iraq’s federal revenues drop 40%+ on oil decline14HRUDAWCOP31-UN climate change conference: An opportunity the Kurdistan Region should seize14HSHAFAQShafaq News..Passenger traffic and freight decline on Iraq’s railway15HSHAFAQShafaq News..Iraq urges diplomacy, seeks safeguards for Hormuz oil exports15HMIDDLE EAST EYEIraq seeks special status for oil exports through Strait of Hormuz15H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
New20 Aug, 01:03 BAGHDAD

Fatlawi and Mousawi set rival terms on handing over weapons

WHAT HAPPENED

On the evening of 19 August, Ansar Allah al-Awfiya's FAA channel carried Ali al-Fatlawi saying no honourable Iraqi can relinquish his weapon under any circumstances, that 24 armed factions in the Kurdistan Region go unmentioned by those demanding weapons be restricted, and that the movement supports handing over weapons only if sovereignty and protection of Iraq are provided — otherwise "if we are cut to pieces a thousand times we will not hand over the weapon". Within the same hour Al-Ahad TV aired Ahmed al-Mousawi saying all factions agree on restricting weapons to the state if guarantees exist, that Iran supports restricting weapons to the state, and that threatening to deal with the resistance factions under the Counter-Terrorism Law would be a catastrophe. Kataib Hezbollah-affiliated Unit 10,000 and Sabereen News separately carried MP Saud al-Saedi saying the components of the state are not complete for weapons to be handed over and that Trump and Netanyahu adopted the policy of restricting weapons to the state.

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Sabereen NewsKH — affiliated19 Aug, 23:40

    MP Saud al-Saedi: the components of the state are not complete for the weapon to be handed over, and Trump decided the election outcomes.

    النائب سعود الساعدي: لم تكتمل مقومات الدولة ليُسلم السلاح وترامب قرر مخرجات الانتخابات

  2. Sabereen NewsKH — affiliated19 Aug, 23:53

    Al-Saedi: Trump and Netanyahu are the ones who adopted restricting weapons to the state.

    الساعدي: ترامب ونتانياهو من تبنى حصر السلاح بيد الدولة

  3. Unit 10,000KH — affiliated19 Aug, 23:59

    The components of the state are not complete for the weapon to be handed over, and Trump decided the election outcomes.

    لم تكتمل مقومات الدولة ليُسلم السلاح وترامب قرر مخرجات الانتخابات

  4. FAAAnsar Allah al-Awfiya — official20 Aug, 00:18

    No honourable Iraqi can relinquish his weapon under any circumstance… there are 24 armed factions in the Kurdistan Region that those demanding weapons restriction have not addressed.

    لا يمكن لأي عراقي شريف أن يتنازل عن سلاحه تحت أي ظرف … هناك 24 فصيلاً مسلحاً في إقليم كردستان لم يتطرق إليها المطالبون بحصر السلاح

  5. FAAAnsar Allah al-Awfiya — official20 Aug, 00:27

    We are for handing over the weapon, but on condition that sovereignty and the protection of Iraq are provided… if sovereignty is not provided, then even if we are cut to pieces a thousand times we will not hand over the weapon.

    نحن مع تسليم السلاح، ولكن بشرط توفير السيادة وحماية العراق … إذا لم تتوفر السيادة، فلو قُطّعنا ألف مرة لن نسلّم السلاح

  6. Al-Ahad TVAAH — official20 Aug, 00:39

    Threatening to deal with the resistance factions under the Counter-Terrorism Law is a catastrophe.

    التهديد بالتعامل مع فصائل المقاومة وفقا لقانون مكافحة الإرهاب كارثة

  7. Al-Ahad TVAAH — official20 Aug, 01:03

    If guarantees are provided… all factions agree on restricting weapons to the hands of the state.

    اذا توفرت الضمانات… جميع الفصائل متفقة على حصر السلاح بيد الدولة

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement. A channel name opens the message where it was posted.
WHY IT MATTERS

Every version of the position sets a precondition the Iraqi government does not currently meet, so the practical effect across three networks is the same deferral of any handover while the terms of the argument differ.

THE MESSAGE IN FULL · THE DESK’S OWN COPY
View the original message (Arabic)اذا توفرت الضمانات… نائب رئيس كتلة الصادقون أحمد الموسوي: جميع الفصائل متفقة على حصر السلاح بيد الدولة #نصف_دائرة bio.link/alahadtv
Kept as posted — a channel can delete a message; this copy stays.