WIRE
IRAQI NEWSIraq clarifies role in oil tanker transit through Strait of Hormuz41MIRAQI NEWSIraq launches 3,000-cubic-meter gas storage facility in Najaf1HTHE NEW REGIONIraq says not responsible for oil tanker passage through Hormuz2H964 MEDIAIraq currency exchange rates – August 4, 20262HKURDISTAN24Iraq Advances Bill Targeting ISIS Genocide Crimes Amid Calls to Secure Sinjar2HRUDAWIraq exported 42.5 million barrels of oil in July as SOMO rejects discount claims2HIRAQI NEWSIraq dollar exchange rate rises in local markets3HIRAQI NEWSMillions of Shia Muslims gather in Iraq’s Karbala to mark Arbaeen3HKURDISTAN24Iraq Says Buyers Bear Responsibility for Oil Tankers After Basrah Shipments Leave Port3HIRAQI NEWSIraq tightens security to prevent cross-border attacks amid regional tensions3HKURDISTAN24Why Iraq's Christians See Kurdistan Region as Their Best Hope for Return4HKURDISTAN24Iraq's SOMO Offers Deep Discounts on Basrah Crude to Encourage Loadings Inside Strait of Hormuz6HRUDAWIraqi faction leader rejects disarmament, threatens response to US-Saudi air raids8HSHAFAQZakho SC sign Iraq defender Akam Hashem in $1.2M+ deal13HSHAFAQVehicle overturn kills four Arbaeen pilgrims in Iraq’s Dhi Qar14HBASNEWSIraqi Official Warns of Air Defense Gaps16H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence · updated 14:43 Baghdad
Militia violenceUnverified claim02 Aug, 01:38 BAGHDAD

AAH and KH channels give Sulaymaniyah strike two different targets

Al-Ahad TV (AAH — official) and Sabereen News (KH — affiliated) posted night footage of Sulaymaniyah within four minutes of each other on 1 August, describing the same city's burning site as, respectively, the headquarters of Iranian opposition parties and American sites

WHAT HAPPENED

Late on 1 August, Al-Ahad TV (AAH — official) posted video captioned as the moment of the targeting of the headquarters of the Iranian opposition parties in Sulaymaniyah. Four minutes later Sabereen News (KH — affiliated) posted its own night video captioned as the moment of the targeting of American sites in Sulaymaniyah. Neither channel claimed responsibility, named a perpetrator, or gave a time for the underlying event, and there is no outside coverage of a Sulaymaniyah strike in the collected material.

WHO CARRIED IT
  1. Al-Ahad TVAAH — official02 Aug, 01:34

    “Watch: the moment of the targeting of the headquarters of the Iranian opposition parties in Sulaymaniyah”

    شاهد.. لحظة استهداف مقرات الأحزاب المعارضة الإيرانية في السليمانية

  2. Sabereen NewsKH — affiliated02 Aug, 01:38

    “The moment of the targeting of American sites in Sulaymaniyah”

    لحظة استهداف مواقع امريكية في السليمانية

Their words, in the order they posted. Translation by the desk; published as evidence, not endorsement.
WHY IT MATTERS

Two allied media networks are circulating incompatible target descriptions for the same night in the same city, so any downstream reporting of "the Sulaymaniyah strike" inherits an unresolved question of what was actually struck.

EVIDENCE · INTERCEPTED CHANNEL MESSAGE
View the original message (Arabic)لحظة استهداف مواقع امريكية في السليمانية
Published as evidence, not endorsement