WIRE
THE NEW REGIONKRG says ready to negotiate fuel supply with Baghdad amid crisis3HKURDISTAN24KRG Minister Responds to Federal Fuel Supply Offer3HAL JAZEERAIraq says September 30 withdrawal deadline for US-led coalition ‘final’4HAMWAJWhy Turkiye let the Kirkuk-Ceyhan pipeline deal expire5HKURDISTAN24Bloomberg: UAE Firm proposes handling Iraq's oil exports5HSHAFAQAl-Zaidi to US: Iraq free of foreign forces from October 16HAPOfficials say US forces on track to complete Iraq pullout by Sept. 306HSHAFAQBasra denies diverting electricity share to Dhi Qar6HSHAFAQNineveh police chief arrested in $15,000 bribery case7HRUDAWIran offered to help Iraq bring armed groups under state control: President Barzani8HKURDISTAN24Why Iraq Insists Coalition Withdrawal Is Irreversible?8HSHAFAQINSS nets 2 kg of narcotics in Baghdad, Diyala8H964 MEDIAReserves are not a salary fund, Iraqi economist says9HSHAFAQDollar falls in Baghdad, Erbil markets9HIRAQI NEWSSenior Iraqi security delegation heads to Saudi Arabia9HSHAFAQAnti-corruption measures recover $4M+ in Iraq’s Dhi Qar10H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
DivergenceNew13 Aug, 00:52 BAGHDAD

Harakat al-Jihad wal-Bina urges dialogue as Ashab al-Kahf refuses

WHAT HAPPENED

At 21:28 on 12 August, Harakat al-Jihad wal-Bina's official social media channel published remarks by MP Jawad Rahim al-Saadi of the parliamentary Security and Defence Committee, made during the committee's meeting with Prime Minister and Commander-in-Chief Ali al-Zaidi, saying the file of the factions' weapons must be handled "through dialogue, understanding and national common ground," that faction members' capabilities could be used "within the framework of the state," and that the priority is strengthening Iraq's army and defences. Within the same twelve minutes, the statement in the name of Ashab al-Kahf carried on Jehad Brothers Team declared there were no weapons to hand over, and MP Alaa al-Haidari on Al-Nujaba TV asked how weapons could be handed over at all.

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Harakat al-Jihad wal-BinaHarakat al-Jihad wal-Bina — official13 Aug, 00:28

    Before disarming the factions, strengthen Iraq's army and its defences … the file of the factions' weapons must be handled through dialogue, understanding and national common ground … their energies, experience and capabilities can be used within the framework of the state

    قبل نزع سلاح الفصائل.. قوّوا جيش العراق ودفاعاته … معالجة ملف سلاح الفصائل يجب أن تكون عبر الحوار والتفاهم والمشتركات الوطنية … بالإمكان الاستفادة من طاقاتهم وخبراتهم وإمكاناتهم في إطار الدولة

  2. Jehad Brothers TeamNujaba — affiliated13 Aug, 00:40

    We have no weapons to hand over

    ليس لدينا سلاح للتسليم

  3. Al-Nujaba TVNujaba — official13 Aug, 00:52

    So how do we hand over the weapons?

    فكيف نسلم السلاح؟

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement. A channel name opens the message where it was posted.
WHY IT MATTERS

The Iraqi government now faces two incompatible public answers from within the armed field on the same file, which raises the cost of presenting any agreed factional position on weapons.

THE MESSAGE IN FULL · THE DESK’S OWN COPY
View the original message (Arabic)النائب جواد رحيم الساعدي: قبل نزع سلاح الفصائل.. قوّوا جيش العراق ودفاعاته أكد عضو لجنة الأمن والدفاع النيابية النائب جواد رحيم الساعدي، خلال اجتماع اللجنة مع رئيس مجلس الوزراء والقائد العام للقوات المسلحة السيد علي الزيدي، أن معالجة ملف سلاح الفصائل يجب أن تكون عبر الحوار والتفاهم والمشتركات…
Kept as posted — a channel can delete a message; this copy stays.