WIRE
ASHARQ AL-AWSATSources: Ghalibaf’s Baghdad Visit Fell Short of All Objectives2HKURDISTAN24Iran Says Banking Barriers with Iraq Removed4HIRAQ OIL REPORTTripartite northern export deal renewed, spurring Kurdistan field restarts5HRUDAWIraq reaffirms to Iran's Ghalibaf ban on armed groups threatening other countries7H964 MEDIAIraq asks Iran for special treatment on oil exports through Hormuz9HRUDAWIraq arrests two arms dealers as Baghdad pushes to bring weapons under state control9H964 MEDIAKhazali intervened over PMF officer’s arrest, Sadiqoun deputy says10HRUDAWBaghdad decision against Korek telecom ‘illegal, personal’: CEO11HRUDAWFuel tanker arrives in Iraq amid persisting gasoline shortages14HTHE NEW REGIONPMF law to be passed ‘in the coming days’: Spox14HASHARQ AL-AWSATGhalibaf Discusses Iranian Plan in Baghdad to ‘Hide’ Faction Weapons15HBLOOMBERGChinese Refiners Snap Up Iraqi Oil as More Supplies Exit Hormuz17HAL-MONITORBarzani calls for enhanced air defense for Kurdistan Region to counter drone attacks20HKURDISTAN24Iraqi National Security Advisor Meets EU Envoy, Diplomats to Discuss Cooperation and Security23HRUDAWIraq approves $267M in pending farmer payments, $45M for Kurdistan1DAL-MONITORIran’s Ghalibaf makes high-level visit to Iraq ahead of disarmament deadline1D
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
New20 Aug, 20:35 BAGHDAD

Assessed: Nujaba channel posts return-as-before line, then relays Fayyad's state-weapons pledge

WHAT HAPPENED

At 17:25 on 20 August Al-Nujaba TV (Nujaba — official) posted a one-line item under the #don't_hand_over hashtag: no surrender of weapons, and if the PMF is dissolved "we return as before." Twenty-seven minutes earlier and ten minutes later the same channel carried PMF Commission chairman Falih al-Fayyad saying weapons would ultimately be in the state's hands and that the PMF is "an active force on the ground and ready to confront any security challenges." A KH representative's parallel line ran on Al-Ittijah TV (KH — official) minutes afterwards. The rung is credible: three separate channel posts in the collected window carry the wording directly, and nothing in the window contradicts them; what is missing is any statement of what "as before" denotes.

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Al-Nujaba TVNujaba — official20 Aug, 19:58

    We will submit the PMF law on service, retirement and structure within the next two weeks.

    سنقدم قانون الحشد الشعبي للخدمة والتقاعد والهيكلية خلال الأسبوعين المقبلين

  2. Al-Nujaba TVNujaba — official20 Aug, 20:25

    No surrender of weapons, and if the PMF is dissolved we return as before.

    لا تسليم للسلاح واذا حل الحشد نعود كالسابق

  3. Al-Ittijah TVKH — official20 Aug, 20:33

    We are with the state... Those demanding the withdrawal of the resistance's weapons today — where were they in 2014?

    نحن مع الدولة... من يطالب اليوم بسحب سلاح المقاومة.. أين كان عام 2014؟

  4. Al-Nujaba TVNujaba — official20 Aug, 20:35

    We have not joined the military confrontation... The PMF is an active force on the ground and ready to confront any security challenges.

    لم ننخرط في المواجهة العسكرية... الحشد قوة فاعلة على الأرض وجاهزة لمواجهة أي تحديات أمنية

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement. A channel name opens the message where it was posted.
WHY IT MATTERS

The "return as before" formulation ties an armed contingency to a legislative and political outcome that Al-Nujaba TV itself reported is two weeks from being tabled, which puts the two tracks in the same feed on the same afternoon.

THE MESSAGE IN FULL · THE DESK’S OWN COPY
View the original message (Arabic)لا تسليم للسلاح واذا حل الحشد نعود كالسابق #لاتسلم_تسلم https://sites.google.com/view/ntviraq #قناة_NTV_عراق
Kept as posted — a channel can delete a message; this copy stays.