WIRE
MIDDLE EAST EYEIraq approves three-month mechanism for crude oil exports via local, international firms2HSHAFAQShafaq News..Iran envisions broadened economic partnership with Iraq3HKURDISTAN24Ayad Allawi Condemns Attack on Masrour Barzani’s Office4HKURDISTAN24Iraq Condemns Attack on KRG Prime Minister’s Office, Warns of Security Risks4HKURDISTAN24Kurdistan Region Security Forces Arrest Seven Wanted ISIS Members in Sulaimani4HIRAQI NEWSUS dollar exchange rate against Iraqi dinar rises in Baghdad, drops in Erbil5HSHAFAQShafaq News..Three detained in 2,000-pill Basra drug bust6HASHARQ AL-AWSATIraq Tests Limits of State Power in Push to Rein in Armed Factions7HASHARQ AL-AWSATIran Parliament Speaker to Visit Iraq on Wednesday7HSHAFAQShafaq News..Iraq revives debate over removing three zeros from the dinar7HKURDISTAN24Bahrain Condemns Iranian Drone Strike on Prime Minister Barzani’s Office8HTHE NEW REGIONGuns out, politics in: Iraq’s ruling Shiite bloc takes over battle for Iran-backed factions9HIRAQI NEWSIraqi PM appoints Ali Alwan as chairman of Trade Bank of Iraq9HKURDISTAN24Maliki Condemns Attack on Kurdistan Region Prime Minister’s Office9HKURDISTAN24Basra Governor: Kurdistan's Security Is Part of Iraq's Security9HKURDISTAN24Jordan Backs Kurdistan Region After Drone Attack on Prime Minister's Office9H
Iraq Monitorعين على العراقPrimary-source intelligence
New18 Aug, 23:25 BAGHDAD

Nujaba TV asks whether disarmament covers the Peshmerga

WHAT HAPPENED

On the evening of 18 August, Al-Nujaba TV (Nujaba — official) ran three segments from its programme with Kurdistan Democratic Party member Wafaa Mohammed Karim, identified on screen as from Erbil: he said the Kurdistan Region is bound by federal government decisions, that the Region's presidency is the constitutional reference for the Peshmerga forces, and that he supports restricting weapons to the state — at which the host asked whether the Peshmerga are included. The segments ran under an on-screen banner reading "Sovereignty first — the resistance rejects American disarmament dictates."

WHO CARRIED IT · EVERY MESSAGE, LINKED
  1. Al-Nujaba TVNujaba — official18 Aug, 22:55

    Wafaa Mohammed Karim: we support restricting weapons to the state.. the programme's host replies: 'Are the Peshmerga included?'

    وفا محمد كريم: نؤيد حصر السلاح بيد الدولة.. مقدمة البرنامج ترد: "البيشمركة مشمولين؟"

  2. Al-Nujaba TVNujaba — official18 Aug, 23:05

    Wafaa Mohammed Karim: the Region's presidency is the constitutional reference for the Peshmerga forces

    وفا محمد كريم: رئاسة الإقليم هي المرجعية الدستورية لقوات البيشمركة

  3. Al-Nujaba TVNujaba — official18 Aug, 23:25

    Safaa al-A'sam: the Region is bound by the decisions of the federal government

    صفاء الأعسم: الإقليم ملزم بقرارات الحكومة الاتحادية

  4. Al-Nujaba TVNujaba — official18 Aug, 23:25

    Sovereignty first.. the resistance rejects American disarmament dictates

    السيادة أولا.. المقاومة ترفض إملاءات نزع السلاح الأميركية

In posting order. Translated by the desk, published as evidence — not endorsement.
WHY IT MATTERS

Widening the weapons question to include the Peshmerga shifts the burden from the factions to the Kurdistan Region, which is where the argument goes if the state-monopoly principle is accepted in words.

THE MESSAGE IN FULL · THE DESK’S OWN COPY
View the original message (Arabic)صفاء الأعسم: الإقليم ملزم بقرارات الحكومة الاتحادية #برنامج_بصراحة_مع_عذراء https://sites.google.com/view/ntviraq #قناة_NTV_عراق
Kept as posted — a channel can delete a message; this copy stays.